I had some trouble with the performance of this blog. The culprit was gettext. Turning off the internationalisation feature of WordPress brought the performance back to normal levels. gettext slowed this blog down by more than 500%.
gettext